Resources Tools Docs FAQ CMS

Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 72

← Previous Next →
وَإِذَا
А когда
تُتْلَىٰ
читаются
عَلَيْهِمْ
им
ءَايَٰتُنَا
Наши знамения
بَيِّنَٰتٍ
ясными,
تَعْرِفُ
ты узнаешь
فِى
на
وُجُوهِ
лицах
ٱلَّذِينَ
тех, которые
كَفَرُوا۟
стали неверующими,
ٱلْمُنكَرَ
неприязнь.
يَكَادُونَ
Готовы они
يَسْطُونَ
наброситься
بِٱلَّذِينَ
на тех, кто
يَتْلُونَ
читают
عَلَيْهِمْ
им
ءَايَٰتِنَا
Наши знамения.
قُلْ
Скажи:
أَفَأُنَبِّئُكُم
«Не сообщить ли мне вам
بِشَرٍّ
о худшем,
مِّن
чем
ذَٰلِكُمُ
это? –
ٱلنَّارُ
Огонь
وَعَدَهَا
обещал его
ٱللَّهُ
Аллах
ٱلَّذِينَ
тем, которые
كَفَرُوا۟
стали неверующими.
وَبِئْسَ
И ужасно это
ٱلْمَصِيرُ
возвращение!»