Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 14

وَلَوْلَا
И если бы не
فَضْلُ
щедрость
ٱللَّهِ
Аллаха
عَلَيْكُمْ
к вам
وَرَحْمَتُهُۥ
и (не) Его милосердие
فِى
в
ٱلدُّنْيَا
(этом) мире
وَٱلْءَاخِرَةِ
и в Последней жизни,
لَمَسَّكُمْ
то коснулось бы вас
فِى
за
مَآ
то
أَفَضْتُمْ
вы много говорили
فِيهِ
о чем,
عَذَابٌ
наказание
عَظِيمٌ
великое!