Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 15

إِذْ
Вот
تَلَقَّوْنَهُۥ
вы встречаете это
بِأَلْسِنَتِكُمْ
своими языками
وَتَقُولُونَ
и говорите
بِأَفْوَاهِكُم
своими устами
مَّا
то
لَيْسَ
нет
لَكُم
у вас
بِهِۦ
о чём
عِلْمٌ
знания,
وَتَحْسَبُونَهُۥ
и считаете вы это
هَيِّنًا
незначительным,
وَهُوَ
в то время как это
عِندَ
пред
ٱللَّهِ
Аллахом
عَظِيمٌ
велико!