Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 23

إِنَّ
Поистине,
ٱلَّذِينَ
те, которые
يَرْمُونَ
бросают (обвинение в прелюбодеянии)
ٱلْمُحْصَنَٰتِ
(в) целомудренных,
ٱلْغَٰفِلَٰتِ
не помышляющих (о прелюбодеянии)
ٱلْمُؤْمِنَٰتِ
верующих женщин,
لُعِنُوا۟
прокляты они
فِى
в
ٱلدُّنْيَا
(этом) мире
وَٱلْءَاخِرَةِ
и в Последней жизни!
وَلَهُمْ
И для них –
عَذَابٌ
наказание
عَظِيمٌ
великое.