Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 41

أَلَمْ
Разве не
تَرَ
видел ты,
أَنَّ
что
ٱللَّهَ
Аллах
يُسَبِّحُ
(таков, что) восславляют
لَهُۥ
Его
مَن
те, кто
فِى
на
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
небесах
وَٱلْأَرْضِ
и (на) земле,
وَٱلطَّيْرُ
и птицы,
صَٰٓفَّٰتٍ
летящие рядами?
كُلٌّ
Каждый
قَدْ
уже
عَلِمَ
познал
صَلَاتَهُۥ
свою молитву
وَتَسْبِيحَهُۥ
и восхваление.
وَٱللَّهُ
И Аллах
عَلِيمٌۢ
знающий
بِمَا
о том, что
يَفْعَلُونَ
они делают!