Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Furqan — Ayah 20

وَمَآ
И не
أَرْسَلْنَا
посылали Мы
قَبْلَكَ
до тебя
مِنَ
из
ٱلْمُرْسَلِينَ
посланников,
إِلَّآ
кроме как
إِنَّهُمْ
поистине, они
لَيَأْكُلُونَ
однозначно, ели
ٱلطَّعَامَ
пищу
وَيَمْشُونَ
и ходили бы
فِى
по
ٱلْأَسْوَاقِ
рынкам.
وَجَعَلْنَا
И сделали Мы
بَعْضَكُمْ
одних из вас
لِبَعْضٍ
для других
فِتْنَةً
испытанием
أَتَصْبِرُونَ
будете ли вы проявлять терпение?
وَكَانَ
И является
رَبُّكَ
Господь твой
بَصِيرًا
видит.