Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Furqan — Ayah 8

أَوْ
Или
يُلْقَىٰٓ
было бы брошено
إِلَيْهِ
ему
كَنزٌ
(какое-нибудь) сокровище,
أَوْ
или
تَكُونُ
оказался бы
لَهُۥ
у него
جَنَّةٌ
сад
يَأْكُلُ
ел бы он
مِنْهَا
с которого?»
وَقَالَ
И сказали
ٱلظَّٰلِمُونَ
притеснители:
إِن
«Не
تَتَّبِعُونَ
вы следуете
إِلَّا
кроме как только
رَجُلًا
за человеком
مَّسْحُورًا
околдованным!»