Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Naml — Ayah 18

حَتَّىٰٓ
А
إِذَآ
когда
أَتَوْا۟
они дошли
عَلَىٰ
до
وَادِ
долины
ٱلنَّمْلِ
муравьев,
قَالَتْ
сказала
نَمْلَةٌ
одна муравьиха:
يَٰٓأَيُّهَا
«О
ٱلنَّمْلُ
муравьи!
ٱدْخُلُوا۟
Войдите
مَسَٰكِنَكُمْ
в свои жилища,
لَا
пусть не
يَحْطِمَنَّكُمْ
затопчет вас
سُلَيْمَٰنُ
Сулейман
وَجُنُودُهُۥ
и его войска,
وَهُمْ
в то время как они
لَا
не
يَشْعُرُونَ
замечают».