Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 35

قَالَ
сказал он
سَنَشُدُّ
Мы укрепим
عَضُدَكَ
твою руку
بِأَخِيكَ
твоим братом
وَنَجْعَلُ
и сделаем
لَكُمَا
для вас двоих
سُلْطَٰنًا
довод
فَلَا
так что не
يَصِلُونَ
дойдут они
إِلَيْكُمَا
до вас двоих.
بِـَٔايَٰتِنَآ
С Нашими знамениями
أَنتُمَا
вы двое
وَمَنِ
и те, кто
ٱتَّبَعَكُمَا
последует за вами двоими
ٱلْغَٰلِبُونَ
(станете) победителями