Resources Tools Docs FAQ CMS

Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 29

← Previous Next →
يَٰقَوْمِ
О народ мой!
لَكُمُ
У вас есть
ٱلْمُلْكُ
власть
ٱلْيَوْمَ
сегодня
ظَٰهِرِينَ
будучи имеющими превосходство
فِى
на
ٱلْأَرْضِ
земле
فَمَن
и кто же
يَنصُرُنَا
защитит нас
مِنۢ
от
بَأْسِ
ярости
ٱللَّهِ
Аллаха
إِن
если
جَآءَنَا
она придет к нам?
قَالَ
Сказал
فِرْعَوْنُ
Фараон:
مَآ
«Не
أُرِيكُمْ
показываю я вам
إِلَّا
кроме
مَآ
того, что
أَرَىٰ
вижу
وَمَآ
и не
أَهْدِيكُمْ
веду я вас
إِلَّا
кроме как только
سَبِيلَ
путём
ٱلرَّشَادِ
правоты».