Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 14

إِذْ
Когда
جَآءَتْهُمُ
приходили к ним
ٱلرُّسُلُ
посланники
مِنۢ
и спереди их
وَمِنْ
и сзади их:
أَلَّا
«Не
تَعْبُدُوٓا۟
поклоняйтесь никому,
إِلَّا
кроме
ٱللَّهَ
Аллаха».
قَالُوا۟
Сказали они:
لَوْ
«Если бы
شَآءَ
пожелал
رَبُّنَا
Господь наш,
لَأَنزَلَ
то, непременно, Он низвел бы
مَلَٰٓئِكَةً
ангелов,
فَإِنَّا
и, поистине, мы
بِمَآ
в то,
أُرْسِلْتُم
посланы вы
بِهِۦ
с чем,
كَٰفِرُونَ
неверующие».