Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 15

فَأَمَّا
Что же касается
عَادٌ
адитов,
فَٱسْتَكْبَرُوا۟
то они возгордились
فِى
на
ٱلْأَرْضِ
земле,
بِغَيْرِ
не имея (на это)
ٱلْحَقِّ
право,
وَقَالُوا۟
и сказали они:
مَنْ
«Кто
أَشَدُّ
сильнее
مِنَّا
нас
قُوَّةً
мощью?»
أَوَلَمْ
Неужели не
يَرَوْا۟
видели они,
أَنَّ
что
ٱللَّهَ
Аллах,
ٱلَّذِى
Который
خَلَقَهُمْ
создал их,
هُوَ
Он
أَشَدُّ
сильнее
مِنْهُمْ
их
قُوَّةً
мощью?
وَكَانُوا۟
И были они
بِـَٔايَٰتِنَا
Наши знамения
يَجْحَدُونَ
отрицающими.