Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 13

شَرَعَ
Узаконил Он
لَكُم
для вас
مِّنَ
в
ٱلدِّينِ
Веровании
مَا
то,
وَصَّىٰ
завещал Он
بِهِۦ
что
نُوحًا
Нуху,
وَٱلَّذِىٓ
и то, которое
أَوْحَيْنَآ
внушили Мы
إِلَيْكَ
тебе
وَمَا
и то,
وَصَّيْنَا
завещали Мы
بِهِۦٓ
что
إِبْرَٰهِيمَ
Ибрахиму
وَمُوسَىٰ
и Мусе
وَعِيسَىٰٓ
и Иисе
أَنْ
:
أَقِيمُوا۟
Исполняйте
ٱلدِّينَ
Верование
وَلَا
и не
تَتَفَرَّقُوا۟
расходитесь
فِيهِ
относительно нее
كَبُرَ
Велико
عَلَى
для
ٱلْمُشْرِكِينَ
многобожников
مَا
то,
تَدْعُوهُمْ
ты призываешь их
إِلَيْهِ
к чему
ٱللَّهُ
Аллах
يَجْتَبِىٓ
избирает
إِلَيْهِ
к Себе
مَن
кого
يَشَآءُ
пожелает
وَيَهْدِىٓ
и ведет
إِلَيْهِ
к Себе
مَن
того, кто
يُنِيبُ
обращается