Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 24

أَمْ
Или
يَقُولُونَ
говорят они:
ٱفْتَرَىٰ
«Измыслил он
عَلَى
на
ٱللَّهِ
Аллаха
كَذِبًا
ложь»?
فَإِن
И если
يَشَإِ
пожелал
ٱللَّهُ
Аллах,
يَخْتِمْ
(то) наложил бы Он печать
عَلَىٰ
на
قَلْبِكَ
твое сердце,
وَيَمْحُ
и стирает
ٱللَّهُ
Аллах
ٱلْبَٰطِلَ
бессмыслицу
وَيُحِقُّ
и утверждает
ٱلْحَقَّ
истину
بِكَلِمَٰتِهِۦٓ
Своими словами.
إِنَّهُۥ
Поистине, Он
عَلِيمٌۢ
знает
بِذَاتِ
про то, что
ٱلصُّدُورِ
в грудях