Russian wbw translation

Word by word

Russian wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 10

Jump to Ayah

إِنَّمَا

Ведь

ٱلنَّجْوَىٰ

тайная беседа

مِنَ

(лишь) от

ٱلشَّيْطَٰنِ

сатаны,

لِيَحْزُنَ

чтобы опечалить

ٱلَّذِينَ

тех, которые

ءَامَنُوا۟

уверовали

وَلَيْسَ

и не является (сатана)

بِضَآرِّهِمْ

(таким, чтобы) навредить им

شَيْـًٔا

нисколько

إِلَّا

кроме как только

بِإِذْنِ

с дозволения

ٱللَّهِ

Аллаха.

وَعَلَى

И (только) на

ٱللَّهِ

Аллаха

فَلْيَتَوَكَّلِ

пусть уповают

ٱلْمُؤْمِنُونَ

верующие.