Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 12

يَٰٓأَيُّهَا
О те,
ٱلَّذِينَ
которые
ءَامَنُوٓا۟
уверовали!
إِذَا
Когда
نَٰجَيْتُمُ
беседуете тайно
ٱلرَّسُولَ
с Посланником
فَقَدِّمُوا۟
то предварите
بَيْنَ
перед
نَجْوَىٰكُمْ
вашей тайной беседой
صَدَقَةً
милостыней.
ذَٰلِكَ
Это –
خَيْرٌ
лучше
لَّكُمْ
для вас
وَأَطْهَرُ
и чище,
فَإِن
а если
لَّمْ
не
تَجِدُوا۟
нашли вы (ничего)
فَإِنَّ
то, поистине,
ٱللَّهَ
Аллах –
غَفُورٌ
прощающий,
رَّحِيمٌ
милосердный!