Resources Tools Docs FAQ CMS

Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 4

← Previous Next →
فَمَن
А кто
لَّمْ
не
يَجِدْ
нашел
فَصِيَامُ
то пост
شَهْرَيْنِ
два месяца
مُتَتَابِعَيْنِ
последовательно
مِن
прежде
أَن
чем
يَتَمَآسَّا
они коснутся друг друга.
فَمَن
А кто
لَّمْ
не
يَسْتَطِعْ
смог
فَإِطْعَامُ
то кормление
سِتِّينَ
шестидесяти
مِسْكِينًا
бедняков.
ذَٰلِكَ
Это –
لِتُؤْمِنُوا۟
для того, чтобы вы веровали
بِٱللَّهِ
в Аллаха
وَرَسُولِهِۦ
и Его посланника
وَتِلْكَ
И это –
حُدُودُ
ограничения
ٱللَّهِ
Аллаха,
وَلِلْكَٰفِرِينَ
а для неверующих
عَذَابٌ
наказание
أَلِيمٌ
мучительное.