Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 3

وَٱلَّذِينَ
и те, которые
يُظَٰهِرُونَ
уподобляют спинам матерей
مِن
из
نِّسَآئِهِمْ
своих жен
ثُمَّ
потом
يَعُودُونَ
возвращаются
لِمَا
к тому, что
قَالُوا۟
они сказали
فَتَحْرِيرُ
то (им надлежит) освобождение
رَقَبَةٍ
шеи (раба)
مِّن
прежде
أَن
чем
يَتَمَآسَّا
они двое коснутся друг друга.
ذَٰلِكُمْ
Это вам
تُوعَظُونَ
увещают вас
بِهِۦ
им
وَٱللَّهُ
А Аллах
بِمَا
о том, что
تَعْمَلُونَ
вы совершаете
خَبِيرٌ
ведающий!