Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 8

يَقُولُونَ
Говорят они:
لَئِن
«Однозначно, если
رَّجَعْنَآ
вернёмся мы
إِلَى
в
ٱلْمَدِينَةِ
город,
لَيُخْرِجَنَّ
(то) непременно и обязательно изгонит
ٱلْأَعَزُّ
величественный
مِنْهَا
из неё
ٱلْأَذَلَّ
самого презренного.
وَلِلَّهِ
А Аллаху принадлежит
ٱلْعِزَّةُ
величие,
وَلِرَسُولِهِۦ
и Его посланнику
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
и верующим,
وَلَٰكِنَّ
но однако
ٱلْمُنَٰفِقِينَ
лицемеры
لَا
не
يَعْلَمُونَ
знают!