Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 9

يَٰٓأَيُّهَا
О те,
ٱلَّذِينَ
которые
ءَامَنُوا۟
уверовали!
لَا
Пусть не
تُلْهِكُمْ
отвлекает вас
أَمْوَٰلُكُمْ
ваше имущество
وَلَآ
и ни
أَوْلَٰدُكُمْ
ваши дети
عَن
от
ذِكْرِ
поминания
ٱللَّهِ
Аллаха.
وَمَن
А кто
يَفْعَلْ
сделает
ذَٰلِكَ
это
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
то те –
هُمُ
они,
ٱلْخَٰسِرُونَ
потерпевшие убыток!