Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 3

وَإِذْ
И (упомяни о том) как
أَسَرَّ
втайне рассказал
ٱلنَّبِىُّ
Пророк
إِلَىٰ
к
بَعْضِ
некоей
أَزْوَٰجِهِۦ
из своих жён
حَدِيثًا
историю.
فَلَمَّا
А когда
نَبَّأَتْ
она рассказала
بِهِۦ
её
وَأَظْهَرَهُ
и открыл это
ٱللَّهُ
Аллах
عَلَيْهِ
ему,
عَرَّفَ
он сообщил
بَعْضَهُۥ
часть его
وَأَعْرَضَ
и уклонился
عَنۢ
от
بَعْضٍ
части.
فَلَمَّا
А когда
نَبَّأَهَا
он сообщил ей
بِهِۦ
про это,
قَالَتْ
она сказала:
مَنْ
«Кто
أَنۢبَأَكَ
сообщил тебе
هَٰذَا
это?»
قَالَ
Сказал он:
نَبَّأَنِىَ
«Сообщил мне
ٱلْعَلِيمُ
Знающий,
ٱلْخَبِيرُ
Ведающий».