Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 4

إِن
Если
تَتُوبَآ
вы обе обратитесь с покаянием
إِلَى
к
ٱللَّهِ
Аллаху,
فَقَدْ
то уже
صَغَتْ
склонились
قُلُوبُكُمَا
ваши (двоих) сердца.
وَإِن
А если
تَظَٰهَرَا
вы (обе) станете поддерживать друг друга
عَلَيْهِ
против него,
فَإِنَّ
то, поистине,
ٱللَّهَ
Аллах,
هُوَ
Он –
مَوْلَىٰهُ
его Покровитель,
وَجِبْرِيلُ
и Джибриль
وَصَٰلِحُ
и праведные
ٱلْمُؤْمِنِينَ
(из) верующих.
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
И ангелы
بَعْدَ
после
ذَٰلِكَ
того
ظَهِيرٌ
помощники.