Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation

Copyright Notice

This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah At-Tahrim — Ayah 5

Jump to Ayah

← Previous Next →

عَسَىٰ

Может быть,

رَبُّهُۥٓ

Господь его,

إِن

если

طَلَّقَكُنَّ

он разведется с вами,

أَن

(что)

يُبْدِلَهُۥٓ

заменит ему

أَزْوَٰجًا

женами,

خَيْرًا

лучшими,

مِّنكُنَّ

чем вы –

مُسْلِمَٰتٍ

предавшимися (Аллаху),

مُّؤْمِنَٰتٍ

верующими,

قَٰنِتَٰتٍ

покорными,

تَٰٓئِبَٰتٍ

кающимися,

عَٰبِدَٰتٍ

поклоняющимися,

سَٰٓئِحَٰتٍ

постящимися,

ثَيِّبَٰتٍ

побывавшими замужем

وَأَبْكَارًا

и девственницами.