Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 59

وَلَوْ
Если бы
أَنَّهُمْ
они
رَضُوا۟
были довольны
مَآ
тем, что
ءَاتَىٰهُمُ
дал им
ٱللَّهُ
Аллах
وَرَسُولُهُۥ
и Его посланник
وَقَالُوا۟
и сказали
حَسْبُنَا
Достаточно нам
ٱللَّهُ
Аллаха
سَيُؤْتِينَا
даст нам
ٱللَّهُ
Аллах
مِن
из
فَضْلِهِۦ
щедрости Его
وَرَسُولُهُۥٓ
и Его посланник
إِنَّآ
Поистине, мы
إِلَى
к
ٱللَّهِ
Аллаху
رَٰغِبُونَ
устремляющиеся.