Ayah translation

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - 12:40

Help Previous ayah Next ayah Back to filter

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.

Request Access

Translation for 12:40

Whatever ˹idols˺ you worship instead of Him are mere names which you and your forefathers have made up¹—a practice Allah has never authorized. It is only Allah Who decides. He has commanded that you worship none but Him. That is the upright faith, but most people do not know.

Foot notes

76796

Meaning, “You call them gods while in fact they are not gods.”