Ayah translation

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - 24:54

Help Previous ayah Next ayah Back to filter

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.

Request Access

Translation for 24:54

Say, “Obey Allah and obey the Messenger. But if you turn away, then he is only responsible for his duty¹ and you are responsible for yours.² And if you obey him, you will be ˹rightly˺ guided. The Messenger’s duty is only to deliver ˹the message˺ clearly.”

Foot notes

77053

The Prophet’s only duty is to deliver the message.

77054

Their only duty is to obey the Prophet (ﷺ) by submitting to Allah.