Translation for 2:37

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ فَتَابَ عَلَيۡهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ٣٧
Then Adam was inspired with words ˹of prayer˺ by his Lord,1 so He accepted his repentance. Surely He is the Accepter of Repentance, Most Merciful.

Foot notes

76390

 The prayer that Adam and Eve were inspired to say is mentioned in 7:23, “Our Lord! We have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we will certainly be losers.”