Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
53:57
An-Najm
|
0 | The approaching ˹Hour˺ has drawn near. | |
|
53:58
An-Najm
|
0 | None but Allah can disclose it. | |
|
53:59
An-Najm
|
0 | Do you find this revelation astonishing, | |
|
53:60
An-Najm
|
0 | laughing ˹at it˺ and not weeping ˹in awe˺, | |
|
53:61
An-Najm
|
0 | while persisting in heedlessness? | |
|
53:62
An-Najm
|
0 | Instead, prostrate to Allah and worship ˹Him alone˺! | |
|
54:1
Al-Qamar
|
1 | The Hour has drawn near and the moon was split ˹in two˺.1 | |
|
54:2
Al-Qamar
|
1 | Yet, whenever they see a sign, they turn away,1 saying, “Same old magic!” | |
|
54:3
Al-Qamar
|
0 | They rejected ˹the truth˺ and followed their own desires—and every matter will be settled— | |
|
54:4
Al-Qamar
|
0 | even though the stories ˹of destroyed nations˺ that have already come to them are a sufficient deterrent. | |
|
Displaying items 4841-4850 of 6236 in total
|
|||