Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Al-Isra, ayah 52

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Al-Isra, ayah 52 (17:52)

يَوۡمَ يَدۡعُوكُمۡ فَتَسۡتَجِيبُونَ بِحَمۡدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا ٥٢

On the Day He will call you, you will ˹instantly˺ respond by praising Him,¹ thinking you had remained ˹in the world˺ only for a little while.

Foot notes

222062

When everyone is raised from the dead, they will all praise Allah, regardless of what they had believed in this life.