Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Al-Mu'minun, ayah 113

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Al-Mu'minun, ayah 113 (23:113)

قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ ١١٣

They will reply, “We remained ˹only˺ a day or part of a day.¹ But ask those who kept count.”

Foot notes

222227

Compared to the length and misery of their stay in the grave and Hell, their worldly life will seem very short to them.