Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Al-Furqan, ayah 23

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Al-Furqan, ayah 23 (25:23)

وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا ٢٣

Then We will turn to whatever ˹good˺ deeds they did, reducing them to scattered dust.¹

Foot notes

222265

The good deeds of the disbelievers (like charity) will have no weight on Judgment Day.