German wbw translation for Al-A'raf ayah 54

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 إِنَّ Indeed Wahrlich,
2 رَبَّكُمُ your Lord euer Herr
3 ٱللَّهُ (is) Allah (ist) Allah,
4 ٱلَّذِي the One Who derjenige, der
5 خَلَقَ created erschuf
6 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens die Himmel
7 وَٱلۡأَرۡضَ and the earth und die Erde
8 فِي in in
9 سِتَّةِ six sechs
10 أَيَّامٖ epochs Tagen,
11 ثُمَّ then danach
12 ٱسۡتَوَىٰ He ascended sich erhob
13 عَلَى on über
14 ٱلۡعَرۡشِۖ the Throne den Tron.
15 يُغۡشِي He covers Er läßt bedecken
16 ٱلَّيۡلَ the night die Nacht
17 ٱلنَّهَارَ (with) the day den Tag
18 يَطۡلُبُهُۥ seeking it sie sucht ihn einzuholen
19 حَثِيثٗا rapidly eilig.
20 وَٱلشَّمۡسَ and the sun Und die Sonne
21 وَٱلۡقَمَرَ and the moon und der Mond
22 وَٱلنُّجُومَ and the stars und die Sterne
23 مُسَخَّرَٰتِۭ subjected (sind) dienstbar gemacht
24 بِأَمۡرِهِۦٓۗ by His command durch seinen Befehl.
25 أَلَا Unquestionably Gewiss!
26 لَهُ for Him Für ihn
27 ٱلۡخَلۡقُ (is) the creation (ist) die Erschaffung
28 وَٱلۡأَمۡرُۗ and the command und der Befehl,
29 تَبَارَكَ blessed segensreich
30 ٱللَّهُ (is) Allah (ist) Allah,
31 رَبُّ Lord (der) Herr
32 ٱلۡعَٰلَمِينَ (of) the worlds der Weltenbewohner.
33 ٥٤ (54) Missing translation