French wbw translation for Al-A'raf ayah 95

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 ثُمَّ Then Puis
2 بَدَّلۡنَا We changed Nous avons changé
3 مَكَانَ (in) place à (la) place
4 ٱلسَّيِّئَةِ (of) the bad (du) mal
5 ٱلۡحَسَنَةَ the good le bien
6 حَتَّىٰ until jusqu’à ce qu’
7 عَفَواْ they increased ils soient devenu beaucoup
8 وَّقَالُواْ and said et ont dit :
9 قَدۡ Verily « Certes,
10 مَسَّ (had) touched a touché
11 ءَابَآءَنَا our forefathers nos ancêtres
12 ٱلضَّرَّآءُ the adversity la difficulté accompagnée de dommage
13 وَٱلسَّرَّآءُ and the ease et la facilité. »
14 فَأَخَذۡنَٰهُم So We seized them et Nous les avons ensuite saisies
15 بَغۡتَةٗ suddenly soudainement
16 وَهُمۡ while they alors qu’ils
17 لَا (did) not ne
18 يَشۡعُرُونَ perceive remarquent (pas).
19 ٩٥ (95) Missing translation