German wbw translation for Al-A'raf ayah 179

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 وَلَقَدۡ And certainly Und ganz gewiss
2 ذَرَأۡنَا We have created haben wir erschaffen
3 لِجَهَنَّمَ for Hell für die Hölle
4 كَثِيرٗا many viele
5 مِّنَ of von
6 ٱلۡجِنِّ the jinn den Ginn
7 وَٱلۡإِنسِۖ and men und den Menschen.
8 لَهُمۡ For them Für sie
9 قُلُوبٞ (are) hearts (gibt es) Herzen
10 لَّا (but) not nicht
11 يَفۡقَهُونَ they understand verstehen sie
12 بِهَا with them mit ihnen
13 وَلَهُمۡ and for them und für sie
14 أَعۡيُنٞ (are) eyes (gibt es) Augen,
15 لَّا (but) not nicht
16 يُبۡصِرُونَ they see sehen sie
17 بِهَا with them mit ihnen
18 وَلَهُمۡ and for them und für sie
19 ءَاذَانٞ (are) ears (gibt es) Ohren,
20 لَّا (but) not nicht
21 يَسۡمَعُونَ they hear hören sie
22 بِهَآۚ with them mit ihnen.
23 أُوْلَٰٓئِكَ Those Diese
24 كَٱلۡأَنۡعَٰمِ (are) like cattle (sind) wie Vieh,
25 بَلۡ nay aber nein,
26 هُمۡ they sie
27 أَضَلُّۚ (are) more astray (sind) noch weiter abgeirrt.
28 أُوْلَٰٓئِكَ Those Diese,
29 هُمُ they sie
30 ٱلۡغَٰفِلُونَ (are) the heedless (sind) die Unachtsamen.
31 ١٧٩ (179) Missing translation