Resources Tools Docs FAQ CMS

Turkish wbw translation for Al-A'raf ayah 187

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
86%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Turkish Translation
1 يَسۡـَٔلُونَكَ They ask you sana soruyorlar
2 عَنِ about sa'at(in)den
3 ٱلسَّاعَةِ the Hour Missing translation
4 أَيَّانَ when will be ne zaman (diye)
5 مُرۡسَىٰهَاۖ its appointed time gelip çatması
6 قُلۡ Say de ki
7 إِنَّمَا Only ancak
8 عِلۡمُهَا its knowledge onun bilgisi
9 عِندَ (is) with yanındadır
10 رَبِّيۖ my Lord Rabbimin
11 لَا no (one) Onu açığa çıkaramaz
12 يُجَلِّيهَا can reveal [it] Missing translation
13 لِوَقۡتِهَآ its time tam zamanında
14 إِلَّا except başkası
15 هُوَۚ Him O'ndan
16 ثَقُلَتۡ It lays heavily O ağır gelmiştir
17 فِي in göklere de
18 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens Missing translation
19 وَٱلۡأَرۡضِۚ and the earth yere de
20 لَا Not O size gelmez
21 تَأۡتِيكُمۡ will it come to you Missing translation
22 إِلَّا but ancak
23 بَغۡتَةٗۗ suddenly ansızın
24 يَسۡـَٔلُونَكَ They ask you sana soruyorlar
25 كَأَنَّكَ as if you sanki sen
26 حَفِيٌّ (were) well informed biliyormuşsun
27 عَنۡهَاۖ about it onu
28 قُلۡ Say de ki
29 إِنَّمَا Only muhakkak
30 عِلۡمُهَا its knowledge onun bilgisi
31 عِندَ (is) with yanındadır
32 ٱللَّهِ Allah Allah'ın
33 وَلَٰكِنَّ but fakat
34 أَكۡثَرَ most çoğu
35 ٱلنَّاسِ (of) the people insanların
36 لَا (do) not bilmezler
37 يَعۡلَمُونَ know Missing translation
38 ١٨٧ (187) Missing translation