Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اِنَّ | Indeed | بیشک | |
| 2 | الَّذِيۡنَ | those whom | وہ ہستیاں | |
| 3 | تَدۡعُوۡنَ | you call | جنہیں تم پکارتے ہو | |
| 4 | مِنۡ | from | سے | |
| 5 | دُوۡنِ | besides | کے سوا | |
| 6 | اللّٰهِ | Allah | اللہ | |
| 7 | عِبَادٌ | (are) slaves | بندے ہیں | |
| 8 | اَمۡثَالُـكُمۡ | like you | تمہاری طرح کے | |
| 9 | فَادۡعُوۡهُمۡ | So invoke them | پس پکارو ان کو | |
| 10 | فَلۡيَسۡتَجِيۡبُوۡا | and let them respond | پھر چاہیے کہ وہ جواب دیں | |
| 11 | لَـكُمۡ | to you | تم کو | |
| 12 | اِنۡ | if | اگر | |
| 13 | كُنۡتُمۡ | you are | ہو تم | |
| 14 | صٰدِقِيۡنَ | truthful | سچے | |
| 15 | ١٩٤ | (194) | (۱۹۴) |