Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And (let) not | اور نہ | |
| 2 | يَحۡسَبَنَّ | think | سمجھیں | |
| 3 | الَّذِيۡنَ | those who | وہ لوگ | |
| 4 | كَفَرُوۡا | disbelieve | جنہوں نے کفر کیا | |
| 5 | سَبَقُوۡا ؕ | they can outstrip | وہ سبقت لے گئے۔ آگے بڑھ گئے | |
| 6 | اِنَّهُمۡ | Indeed, they | بیشک وہ | |
| 7 | لَا | (can) not | نہیں | |
| 8 | يُعۡجِزُوۡنَ | escape | عاجز کرسکتے | |
| 9 | ٥٩ | (59) | (۵۹) |