Bengali wbw translation for Al-Anfal ayah 60

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Bengali Translation
1 وَأَعِدُّواْ And prepare এবং তোমরা প্রস্তুত রাখো
2 لَهُم for them জন্যে তাদের
3 مَّا whatever যা (কিছু)
4 ٱسۡتَطَعۡتُم you able (to) তোমরা সমর্থ হও
5 مِّن of সব
6 قُوَّةٖ force শক্তি
7 وَمِن and of এবং সব
8 رِّبَاطِ tethered সাজ-সরঞ্জাম
9 ٱلۡخَيۡلِ horses (যুদ্ধের) ঘোড়ার
10 تُرۡهِبُونَ (to) terrify তোমরা সন্ত্রস্ত করবে
11 بِهِۦ therewith দিয়ে তা
12 عَدُوَّ (the) enemy শত্রুকে
13 ٱللَّهِ (of) Allah আল্লাহর
14 وَعَدُوَّكُمۡ and your enemy ও শত্রুকে তোমাদের
15 وَءَاخَرِينَ and others এবং অন্যদেরকে
16 مِن from থেকে
17 دُونِهِمۡ besides them ছাড়া তাদের
18 لَا not না
19 تَعۡلَمُونَهُمُ (do) you know them তোমরা জানো তাদেরকে
20 ٱللَّهُ (but) Allah আল্লাহ
21 يَعۡلَمُهُمۡۚ knows them জানেন তাদেরকে
22 وَمَا And whatever এবং যা
23 تُنفِقُواْ you spend তোমরা ব্যয় করো
24 مِن from কোনো
25 شَيۡءٖ (any) thing কিছু
26 فِي in মধ্যে
27 سَبِيلِ (the) way পথের
28 ٱللَّهِ (of) Allah আল্লাহর
29 يُوَفَّ it will be fully repaid পুর্ণ প্রতিফল দেয়া হবে
30 إِلَيۡكُمۡ to you প্রতি তোমাদের
31 وَأَنتُمۡ and you এবং তোমাদের (উপর)
32 لَا (will) not না
33 تُظۡلَمُونَ be wronged অন্যায় করা হবে
34 ٦٠ (60) (৬০)