Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | وَلِلّٰهِ | And for Allah | اور اللہ ہی کے لئے ہے | |
2 | الۡمَشۡرِقُ | (is) the east | مشرق | |
3 | وَالۡمَغۡرِبُ | and the west | اورمغرب | |
4 | فَاَيۡنَمَا | so wherever | تو جہاں کہیں / جدھر بھی | |
5 | تُوَلُّوۡا | you turn | تم منہ موڑو گے | |
6 | فَثَمَّ | [so] there | تو وہیں / اسی جگہ | |
7 | وَجۡهُ | (is the) face | ذات ہے / چہرہ ہے | |
8 | اللّٰهِؕ | (of) Allah | اللہ کا | |
9 | اِنَّ | Indeed | بیشک | |
10 | اللّٰهَ | Allah | اللہ | |
11 | وَاسِعٌ | (is) All-Encompassing | وسعت والا ہے | |
12 | عَلِيۡمٌ | All-Knowing | جاننے والا ہے | |
13 | ١١٥ | (115) | (۱۱۵) |