English Word by Word Translation for At-Tawbah ayah 19

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 ۞ أَجَعَلۡتُمۡ Do you make
2 سِقَايَةَ the providing of water
3 ٱلۡحَآجِّ (to) the pilgrims
4 وَعِمَارَةَ and (the) maintenance
5 ٱلۡمَسۡجِدِ (of) Al-Masjid Al-Haraam
6 ٱلۡحَرَامِ (of) Al-Masjid Al-Haraam
7 كَمَنۡ like (the one) who
8 ءَامَنَ believes
9 بِٱللَّهِ in Allah
10 وَٱلۡيَوۡمِ and the Day
11 ٱلۡأٓخِرِ the Last
12 وَجَٰهَدَ and strives
13 فِي in
14 سَبِيلِ (the) way
15 ٱللَّهِۚ (of) Allah
16 لَا They are not equal
17 يَسۡتَوُۥنَ They are not equal
18 عِندَ near
19 ٱللَّهِۗ Allah
20 وَٱللَّهُ And Allah
21 لَا (does) not
22 يَهۡدِي guide
23 ٱلۡقَوۡمَ the people
24 ٱلظَّٰلِمِينَ the wrongdoers
25 ١٩ (19)