Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation for Al-Baqarah ayah 120

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 وَلَن And never Und nicht
2 تَرۡضَىٰ will be pleased werden zufrieden sein
3 عَنكَ with you mit dir
4 ٱلۡيَهُودُ the Jews die Juden
5 وَلَا and [not] und nicht
6 ٱلنَّصَٰرَىٰ the Christians die Christen,
7 حَتَّىٰ until bis
8 تَتَّبِعَ you follow du folgst
9 مِلَّتَهُمۡۗ their religion ihrem Glaubensbekenntnis.
10 قُلۡ Say Sag:
11 إِنَّ Indeed Wahrlich,
12 هُدَى (the) Guidance (die) Rechtleitung
13 ٱللَّهِ (of) Allah Allahs
14 هُوَ it das
15 ٱلۡهُدَىٰۗ (is) the Guidance (ist) die Rechtleitung."
16 وَلَئِنِ And if Und falls
17 ٱتَّبَعۡتَ you follow du gefolgt hättest
18 أَهۡوَآءَهُم their desires ihren Neigungen,
19 بَعۡدَ after nach
20 ٱلَّذِي what dem, was
21 جَآءَكَ has come to you zu dir kam
22 مِنَ of von
23 ٱلۡعِلۡمِ the knowledge dem Wissen,
24 مَا not nicht
25 لَكَ for you für dich
26 مِنَ from (wäre) von
27 ٱللَّهِ Allah Allah
28 مِن any an
29 وَلِيّٖ protector Unterstützer
30 وَلَا and not und nicht
31 نَصِيرٍ any helper Helfer.
32 ١٢٠ (120) Missing translation