French wbw translation for At-Tawbah ayah 107

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 وَٱلَّذِينَ And those who Et ceux qui
2 ٱتَّخَذُواْ take ont pris
3 مَسۡجِدٗا a masjid une Mosquée
4 ضِرَارٗا (for causing) harm (en tant que moyen de) dommage
5 وَكُفۡرٗا and (for) disbelief et (de) mécréance
6 وَتَفۡرِيقَۢا and (for) division et (de) division
7 بَيۡنَ among entre
8 ٱلۡمُؤۡمِنِينَ the believers les croyants
9 وَإِرۡصَادٗا and (as) a station et (en tant que lieu d’)embuscade
10 لِّمَنۡ for whoever pour quiconque
11 حَارَبَ warred est allé en guerre
12 ٱللَّهَ (against) Allah (contre) Allâh
13 وَرَسُولَهُۥ and His Messenger et (contre) Son Messager
14 مِن before [d’]
15 قَبۡلُۚ before auparavant.
16 وَلَيَحۡلِفُنَّ And surely they will swear Et ils jurent très certainement :
17 إِنۡ Not « Ne pas
18 أَرَدۡنَآ we wish nous avons voulu
19 إِلَّا except sauf
20 ٱلۡحُسۡنَىٰۖ the good le meilleur ! »
21 وَٱللَّهُ But Allah Et Allâh
22 يَشۡهَدُ bears witness est témoin
23 إِنَّهُمۡ indeed, they (que) certes, ils
24 لَكَٰذِبُونَ (are) surely liars (sont) certainement des menteurs.
25 ١٠٧ (107) Missing translation