English Word by Word Translation for At-Tawbah ayah 108

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 لَا (Do) not
2 تَقُمۡ stand
3 فِيهِ in it
4 أَبَدٗاۚ ever
5 لَّمَسۡجِدٌ A masjid
6 أُسِّسَ founded
7 عَلَى on
8 ٱلتَّقۡوَىٰ the righteousness
9 مِنۡ from
10 أَوَّلِ (the) first
11 يَوۡمٍ day
12 أَحَقُّ (is) more worthy
13 أَن that
14 تَقُومَ you stand
15 فِيهِۚ in it
16 فِيهِ Within it
17 رِجَالٞ (are) men
18 يُحِبُّونَ who love
19 أَن to
20 يَتَطَهَّرُواْۚ purify themselves
21 وَٱللَّهُ and Allah
22 يُحِبُّ loves
23 ٱلۡمُطَّهِّرِينَ the ones who purify themselves
24 ١٠٨ (108)