English Word by Word Translation for Yunus ayah 5

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 هُوَ He
2 ٱلَّذِي (is) the One Who
3 جَعَلَ made
4 ٱلشَّمۡسَ the sun
5 ضِيَآءٗ a shining light
6 وَٱلۡقَمَرَ and the moon
7 نُورٗا a reflected light
8 وَقَدَّرَهُۥ and determined for it
9 مَنَازِلَ phases
10 لِتَعۡلَمُواْ that you may know
11 عَدَدَ (the) number
12 ٱلسِّنِينَ (of) the years
13 وَٱلۡحِسَابَۚ and the count (of time)
14 مَا Not
15 خَلَقَ created
16 ٱللَّهُ Allah
17 ذَٰلِكَ that
18 إِلَّا except
19 بِٱلۡحَقِّۚ in truth
20 يُفَصِّلُ He explains
21 ٱلۡأٓيَٰتِ the Signs
22 لِقَوۡمٖ for a people
23 يَعۡلَمُونَ (who) know
24 ٥ (5)