German wbw translation for Yunus ayah 23

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 فَلَمَّآ But when Aber wenn
2 أَنجَىٰهُمۡ He saved them er sie gerettet hat,
3 إِذَا behold siehe,
4 هُمۡ They sie
5 يَبۡغُونَ rebel handeln gewalttätig
6 فِي in auf
7 ٱلۡأَرۡضِ the earth der Erde
8 بِغَيۡرِ without ohne
9 ٱلۡحَقِّۗ [the] right das Recht.
10 يَٰٓأَيُّهَا O mankind O
11 ٱلنَّاسُ O mankind Menschen,
12 إِنَّمَا Only nur
13 بَغۡيُكُمۡ your rebellion (ist) eure Gewalttätigkeit
14 عَلَىٰٓ (is) against gegen
15 أَنفُسِكُمۖ yourselves euch selbst,
16 مَّتَٰعَ (the) enjoyment (der) Genuß
17 ٱلۡحَيَوٰةِ (of) the life des Lebens.
18 ٱلدُّنۡيَاۖ (of) the world weltlichen
19 ثُمَّ Then Danach
20 إِلَيۡنَا to Us zu uns
21 مَرۡجِعُكُمۡ (is) your return (ist) eure Rückkehr,
22 فَنُنَبِّئُكُم and We will inform you so werden wir euch kundtun
23 بِمَا of what über was
24 كُنتُمۡ you used (to) ihr wart
25 تَعۡمَلُونَ do am machen.
26 ٢٣ (23) Missing translation