Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَاذَا بَعۡدَ ٱلۡحَقِّ إِلَّا ٱلضَّلَٰلُۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ ٣٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तो वह अल्लाह ही तुम्हारा सच्चा पालनहार है, फिर सत्य के बाद पथभ्रष्टता के सिवा और क्या हैॽ फिर तुम कहाँ फेरे जाते हो?

Suhel Farooq Khan:

फिर वही ख़ुदा तो तुम्हारा सच्चा रब है फिर हक़ बात के बाद गुमराही के सिवा और क्या है फिर तुम कहाँ फिरे चले जा रहे हो

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	فَذَٰلِكُمُ	For that	पस ये है
2	ٱللَّهُ	(is) Allah	अल्लाह
3	رَبُّكُمُ	your Lord	रब तुम्हारा
4	ٱلۡحَقُّۖ	the true	सच्चा
5	فَمَاذَا	So what (can be)	तो क्या कुछ है
6	بَعۡدَ	after	बाद
7	ٱلۡحَقِّ	the truth	हक़ के
8	إِلَّا	except	सिवाय
9	ٱلضَّلَٰلُۖ	the error	गुमराही के
10	فَأَنَّىٰ	So how	तो कहाँ/किधर
11	تُصۡرَفُونَ	(are) you turned away	तुम फेरे जाते हो
12	٣٢	(32)	Missing translation