Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَتِلۡكَ | And this | اور یہ |
| 2 | عَادٞۖ | (was) Aad | عاد تھے |
| 3 | جَحَدُواْ | they rejected | انہوں نے انکار کیا |
| 4 | بِـَٔايَٰتِ | (the) Signs | آیات کا |
| 5 | رَبِّهِمۡ | (of) their Lord | اپنے رب کی |
| 6 | وَعَصَوۡاْ | and disobeyed | اور نافرمانی کی |
| 7 | رُسُلَهُۥ | His Messengers | اس کے رسولوں کی |
| 8 | وَٱتَّبَعُوٓاْ | and followed | اور انہوں نے پیروی کی |
| 9 | أَمۡرَ | (the) command | حکم کی |
| 10 | كُلِّ | (of) every | ہر |
| 11 | جَبَّارٍ | tyrant | جبار۔ ظالم |
| 12 | عَنِيدٖ | obstinate | عناد رکھنے والے کی |
| 13 | ٥٩ | (59) | (۵۹) |