English Word by Word Translation for Hud ayah 62

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 قَالُواْ They said
2 يَٰصَٰلِحُ O Salih
3 قَدۡ Verily
4 كُنتَ you were
5 فِينَا among us
6 مَرۡجُوّٗا the one in whom hope was placed
7 قَبۡلَ before
8 هَٰذَآۖ this
9 أَتَنۡهَىٰنَآ Do you forbid us
10 أَن that
11 نَّعۡبُدَ we worship
12 مَا what
13 يَعۡبُدُ our forefathers worshipped
14 ءَابَآؤُنَا our forefathers worshipped
15 وَإِنَّنَا And indeed we
16 لَفِي surely (are) in
17 شَكّٖ doubt
18 مِّمَّا about what
19 تَدۡعُونَآ you call us
20 إِلَيۡهِ to it
21 مُرِيبٖ suspicious
22 ٦٢ (62)