Tamil wbw translation for Yusuf ayah 21

Translation progress
71%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَقَالَ And said கூறினார்/எவர்
2 ٱلَّذِي the one who Missing translation
3 ٱشۡتَرَىٰهُ bought him விலைக்கு வாங்கினார்/அவரை
4 مِن of எகிப்தில்
5 مِّصۡرَ Egypt Missing translation
6 لِٱمۡرَأَتِهِۦٓ to his wife தன் மனைவிக்கு
7 أَكۡرِمِي Make comfortable நீ கண்ணியப்படுத்து
8 مَثۡوَىٰهُ his stay தங்குமிடத்தை/இவரின்
9 عَسَىٰٓ Perhaps அவர் பலனளிக்கலாம்/நமக்கு
10 أَن that Missing translation
11 يَنفَعَنَآ (he) will benefit us Missing translation
12 أَوۡ or அல்லது/ஆக்கிக்கொள்ளலாம்/அவரை
13 نَتَّخِذَهُۥ we will take him Missing translation
14 وَلَدٗاۚ (as) a son ஒரு பிள்ளையாக
15 وَكَذَٰلِكَ And thus இவ்வாறுதான்
16 مَكَّنَّا We established ஆதிக்கமளித்தோம்
17 لِيُوسُفَ Yusuf யூஸுஃபுக்கு
18 فِي in பூமியில்
19 ٱلۡأَرۡضِ the land Missing translation
20 وَلِنُعَلِّمَهُۥ that We might teach him இன்னும் கற்பிப்பதற்காக/அவருக்கு
21 مِن (the) interpretation of விளக்கத்திலிருந்து
22 تَأۡوِيلِ (the) interpretation of Missing translation
23 ٱلۡأَحَادِيثِۚ the events செய்திகளின்
24 وَٱللَّهُ And Allah அல்லாஹ்
25 غَالِبٌ (is) Predominant மிகைத்தவன்
26 عَلَىٰٓ over தன் காரியத்தில்
27 أَمۡرِهِۦ His affairs Missing translation
28 وَلَٰكِنَّ but எனினும்
29 أَكۡثَرَ most அதிகமானவர்(கள்)
30 ٱلنَّاسِ (of) the people மக்களில்
31 لَا (do) not அறியமாட்டார்கள்
32 يَعۡلَمُونَ know Missing translation
33 ٢١ (21) Missing translation