Hindi wbw translation for Yusuf ayah 51

Translation progress
82%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 قَالَ He said कहा (बादशाह ने)
2 مَا What क्या
3 خَطۡبُكُنَّ (was) your affair मामला है तुम्हारा
4 إِذۡ when जब
5 رَٰوَدتُّنَّ you sought to seduce तुमने फुसलाना चाहा था
6 يُوسُفَ Yusuf यूसुफ़ को
7 عَن from Missing translation
8 نَّفۡسِهِۦۚ himself उसके नफ़्स से
9 قُلۡنَ They said कहने लगीं
10 حَٰشَ Allah forbid Missing translation
11 لِلَّهِ Allah forbid हाशा लिल्लाह
12 مَا Not नहीं
13 عَلِمۡنَا we know जाना हमने
14 عَلَيۡهِ about him उस पर
15 مِن any Missing translation
16 سُوٓءٖۚ evil किसी बुराई को
17 قَالَتِ Said कहने लगी
18 ٱمۡرَأَتُ (the) wife औरत
19 ٱلۡعَزِيزِ (of) Aziz अज़ीज़ की
20 ٱلۡـَٰٔنَ Now अब
21 حَصۡحَصَ (is) manifest ज़ाहिर हो गया
22 ٱلۡحَقُّ the truth हक़
23 أَنَا۠ I मैंने
24 رَٰوَدتُّهُۥ sought to seduce him फुसलाया था मैंने उसे
25 عَن from Missing translation
26 نَّفۡسِهِۦ himself उसके नफ़्स से
27 وَإِنَّهُۥ and indeed, he और बेशक वो
28 لَمِنَ (is) surely of Missing translation
29 ٱلصَّٰدِقِينَ the truthful अलबत्ता सच्चों में से है
30 ٥١ (51) Missing translation